Am Freitag, gegen 15.30 Uhr, befuhr ein 6-jähriger Junge mit seinem Fahrrad die Straße „Am oberen Tor“ und bog an der Einmündung zum Hauckweg in diesen ab.

Dort kollidierte der vorfahrtsberechtige Radfahrer mit einem auf dem Hauckweg fahrenden Pkw, der von einem 18-jährigen Mann gelenkt wurde.  An der Einmündung ist die Vorfahrt durch „rechts vor links“ geregelt.

Durch den Aufprall stürzte das Kind von seinem Fahrrad und wurde mit leichteren Verletzungen in ein örtliches Krankenhaus verbracht. Schwere Verletzungen konnten durch den getragen Fahrradhelm vermieden werden.

An den Fahrzeugen entstand geringer Sachschaden.